费代里戈听夫人说出她要的东西，一时手足无措，竟失声哭了起来。夫人以为他舍不得猎鹰，差点没收回她的话，但想听听他怎么回答。费代里戈终于说：“夫人，这大概是天意，命运捉弄，使我至今痛苦不已。不过我以前所受的打击和现在的相比简直不算什么。看来我永无出头之日了。当初我富有时，你从不肯屈尊来我家。如今我一贫如洗，你却赏光。更使我难过的是，你对我的一个小要求，我都办不到。请容我简单解释一下吧。今天上午你登门拜访。考虑到你的身份，觉得总得在我条件允许的情况下拿出最好的东西。我想到了猎鹰，觉得还够得上款待你。我吩咐把它烤了，觉得这样做才对得起你。但你要的竟是这头猎鹰，而我已束手无策。我后悔莫及不能原谅自己。”接着，他取出那只鹰的羽毛证明他说的全是事实。夫人听后心中埋怨他不该杀了猎鹰，后来想到他胸怀坦荡，忠心不仁，心里暗暗赞许得到猎鹰的希望已经落空，她无奈回家告诉了儿子。
儿子病情加重，几天以后便死了，做母亲的不免伤心一场。她虽然悲痛，但年轻有钱，她的兄弟们劝她改嫁。夫人本来不想，可是求亲的人很多，她想起费代里戈的高尚行为，便说道：
“我可以结婚，但是，非费代里戈·德·阿尔贝里吉不嫁。”
她的兄弟们挖苦她说：“你真傻，他穷小子一个！”夫人反驳道：
“我的好兄弟，你们说的情况我知道，我宁愿要一个有气魄的穷人。”
兄弟们见她心意已决，也了解费代里戈有志气，便同意她嫁给费代里戈。费代里戈终于得到了他的心上人并得到丰厚的嫁妆，和她过着幸福的生活一直到老，并且比以前懂得理财。
十
彼得罗·德·温乔洛去埃尔科拉诺处赴宴，妻子请回一个青年。彼得罗突然回家，妻子让青年钻进鸡笼下面。彼得罗说埃尔科拉诺的妻子偷情，彼得罗的妻子大骂那婆娘不要脸。此刻一头驴子踩着青年的手，他痛苦万分。彼得罗由于自己的恶癖，三人相安无事。
女王讲完故事，大家赞美天主仁慈。狄奥内奥不等女王发话，开口说：
大家爱嘲笑别人的丑事而不赞美别人的善行，特别在我们关系不大的时候。我不知道这是社会间的恶习，还是人性的缺点。女士们，我以前和今天要讲的故事目的就是给你们消愁解闷，博得你们欢心。
以前，佩鲁贾地方有个名叫彼得罗·德·温乔洛的富人，他好同性，也许为了掩饰自己的变态，堵住佩鲁贾人的嘴，无奈还是娶了一个老婆装样子。命运开了一个玩笑，他老婆竟是一个如狼似虎****旺盛的年轻女人。本来两个丈夫都满足不了她的，而她现在这个丈夫却对她不感兴趣。日子一长，她看出了破绽，觉得自己年轻貌美，不能守活寡，开始自怨自艾，整天吵吵闹闹。后来她发现这样子，不能使丈夫回心转意，暗忖道：“他把我晾在一边是因为他有恶癖，喜欢穿了木屐走旱路。早知道他这样，我才不会嫁给他呢。他既然不喜欢女人，为什么要娶我！真是混蛋。但我要从他那里得到快活恐怕空等一场。到我人老珠黄一定后悔万分。他既然能找他的乐趣，我也能寻我的快活。再说，我的快活符合常理，而他的乐趣是旁门邪道。我违反了社会法律，他违反自然规律。”
那少妇思前想后，终于决定付诸行动，她结识了一个老婆子，模样像圣维尔狄亚娜，手里老是捧着天主经，嘴里老是念叨教皇的事迹和圣方济各的苦行，人们把她也当做圣徒。俩人她混熟后，少妇和盘托出，老婆子说：
“我的孩子，天主知道你做得对。假如你还没有做的话，你应该立即去做，以免虚渡青春。我们这些老太婆除了等死，还能做些什么！在这方面，能现身说法的人就是我。我虽然老了，可是一想虚度青春就后悔不已。你瞧我现在的模样，没人放在眼里，天主知道我痛心不已。男人们不同，即使老了也不闲着，年老的有时候更棒。可是女人除了生儿育女，没有别的用处，换一个角度来看：女人随时都可以干那件事，男人不行。此外，一个女人能累倒许多男人，而许多男人却弄不乏一个女人。我们女人就是为了干这事而生的。因此，你的做法是对的。在这个世界上，每个人都有自己的追求。你想，等到我们人老珠黄的时候，谁都不会朝我们多看一眼，厨房里的猫，和锅碗瓢盘陪我们。我只想告诉你，你找我算是找对了人。因为再怎么老实，男人都会听我吩咐。你告诉我喜欢哪个男人，一切在我身上。不过，有一点我要提醒你，事后，你得谢我，因为我穷。”
少妇十分高兴，说出一个熟知的小伙子，把他的模样描述了一番，两人谈妥后，少妇送给她一块咸肉，然后分了手。几天后，老婆子果真把那男子弄进少妇的卧室，以后又换一个，把认为合意的男人都找了来。当然，她丈夫对此一无所知。
一天，她丈夫去朋友家吃晚饭，少妇让老婆子把佩鲁贾城里一个很漂亮的青年人找来，老婆子办事利落。他们正要吃晚饭，彼得罗突然叫门。那妇人吓得脸色铁青，找不到地方让她的情人藏身，一时情急，让他钻进一个大鸡笼，再把一条麻袋往鸡笼上一盖。办妥后，少妇开门让她丈夫进来，便问他：
“彼得罗，你回来太快了。”“根本没有吃上，”彼得罗说。“为什么！”少妇问道。“因为，埃尔科拉诺、他妻子和我准备吃饭时，忽然听到有打喷嚏的声音。起初我们并不在意，但打个没完，我们都觉得奇怪。开始叫门的时候，埃尔科拉诺的妻子开门晚了，他心里已经郁闷，生气地问道：‘谁在那里老打喷嚏！’”
“埃尔科拉诺家楼梯下面有一个堆放杂物的小间，声音好像是从那里传出的。埃尔科拉诺打开板壁上的小门，硫磺味迎面扑来。先前我们已经闻到这气味，此时更为浓烈。他妻子说：‘我刚才用硫磺烟雾漂白发黄的纱帐。’”
“埃尔科拉诺打开小门。他仔细一看，有个人给烟熏得连气都喘不过来，再过一会儿恐怕性命不保。埃尔科拉诺随即便嚷开了：‘婆娘，我现在知道你为什么不给我们开门了！看我不好好教训你这副贱骨头！’”
“他妻子知道私情已经败露，站起来就往外跑，去向不明。埃尔科拉诺没管他妻子，叫那个打喷嚏的人出来。那人已经昏迷，埃尔科拉诺便抓住他的脚拖他出来，去找刀子要杀他。我怕出事，自己也会受到牵连，便抱住埃尔科拉诺求救，免得有人遭他毒手。街坊们闻声赶来，抬起青年人，不知把他弄到哪里去了。这一来，我们的晚饭给搅了。”
少妇听了，心想别的女人也不傻，尽管有时不顺利。她想，如果把她臭骂一通，或许能表明自己的贞洁，便说：
“那女人真不要脸！平时我看她虔诚的样子，几乎要向她忏悔自己的罪过！再说，她年纪不小，还不本分，给女人树了一个坏榜样！她根本不应该再活着！”
她想起情人还在鸡笼下面，便催促彼得罗上床休息。彼得罗饿着肚子，问她有没有晚饭可吃，女的说：
“平时你不在家吃，我们没做过晚饭。”凑巧，下午彼得罗的几名雇工运货进城，卸了驴子马厩里，却忘了给驴子上水。一头驴子挣脱缰绳，溜出马厩找水喝，走到鸡笼旁边。那青年趴在地上，手指露在鸡笼外面。恰巧，驴蹄子踩在他手指上，痛得他大喊。彼得罗吓一跳，便走出房间去探个究竟。彼得罗问道：“是谁！”
他抬起鸡笼，发现那个男子，青年本已疼痛难忍，现在又被逮到，只怕彼得罗伤害他，吓得魂不符体。彼得罗自知有恶癖，早就对那青年抱有幻想，问道：“你在这里干吗！”
那青年人无语，只求彼得罗不要难为他。彼得罗说：“我不难为你，你别害怕，不过你得老实交代来干什么！”
青年人万般无奈，全盘脱出。彼得罗的妻子心急如焚，他却沾沾自喜，拉住青年人的手进了屋，妻子吓得面如土色。他在妻子对面坐下说：
“你刚才不是诅咒埃尔科拉诺的老婆，该把她活活烧死吗！你现在还有什么话可说！明知你们一路货色，刚才为什么又装模作样地骂她！”
少妇发现她丈夫没有进一步的行动，看他拉着那个漂亮小伙子的手得意洋洋的模样，便反驳说：
“你希望天火把我们碎尸万断，我完全相信，因为你只对男人感兴趣。我早就想揭穿你了，看你说什么。你把我和他老婆相比真是白痴，她虽说是个半老徐娘，她丈夫仍能满足她的要求，我却没有这种福气。你虽然供我吃穿，可是却不和我同床。我宁肯一穷二白，在床上得到快活，而不要好吃好穿，孤独一人。你想想，彼得罗，我也有女人的欲望。你不能满足我，就没有理由责备我。至少我没有把无赖找到家里来。”
彼得罗知道他老婆发起牢骚没完没了，反正他不在意，便说：
“好啦，你先给我们弄点吃的，我还饿着呢，小伙子也不见得吃过。”
“当然，”少妇说，“我们还没吃，你就回来了。”“那你去预备晚饭吧，”彼得罗说，“过一会儿由我来安排，保管一举三得。”少妇便起身去把本来准备好的晚饭开出来，三个人一起畅快地吃了一顿。饭后，彼得罗怎么做出让三方面都满意的安排，我说不清楚了，只知道次日那青年人晕头转向地到了广场，不知昨晚和谁睡同一张床。各位，我要告诉你们的是：以眼还眼，以牙还牙，不要搬起石头砸自己的脚。
狄奥内奥讲完了故事，女郎们没有大笑，倒不是因为故事不好，而是她们难为情。女王自知任期已到，起身取下头上的桂冠，庄严地把它加在艾莉莎头上，说道：
“陛下，这个王国从此归你治理。”艾莉莎欣然接受，按照惯例开始行使权力。她首先告诉总管在她任期内的工作，然后对大家说：“我们常听到有人凭机智的语言高超的应答，顶回了卑鄙的挑衅或者摆脱了危险的处境。这个题材有趣，或许还有用处，我希望明天大家讲这方面的故事，谈谈如何避免危险或嘲弄。”
大伙同意，女王让各人自由活动，晚饭时再会。大伙看见女王起立，便也根据各自的爱好去游玩。
到了晚餐的时候，大伙欢快地吃了一顿，并载歌载舞。艾米莉娅领跳了一支舞，让狄奥内奥唱歌，他唱了《阿尔德鲁达夫人，掀起你的裙子，给你带来了喜讯》。女郎们开怀大笑，女王也笑得金枝四颤，吩咐他换个好一点的。狄奥内奥说：
“陛下，如果我有铙钹，我就唱《揭开衣裳，拉帕夫人》，或者《橄榄树下青草丛生》，你们喜欢的话，还可以唱《海浪起伏使我头晕》。可是没有，要不听听别的，像《去吧，你像一株砍倒的树》！”
“狄奥内奥，别开玩笑啦，我可要生气了。”狄奥内奥不再开玩笑，马上唱道：
爱情啊，
她闪烁的眼睛多么妩媚，
使我成了你们的仆人。
那撩人的神情
和我的眼光相遇，
顿时使我热血沸腾。
爱情啊，你的威力无比，
自从我见到她的美貌，
我就情不自禁，
我不能自拔成了她的俘虏，
茶饭不思，
整日无精打采。
爱情啊，我的主人，
我成了你忠诚的奴仆，
我求你恩赐，
让她对我加以青睐，
了解我对她的满腔热情
和永不变心的忠诚；
爱情啊，我的主人，
请向她显示你的威力，
让她见识到你火焰的情怀，
叫她瞧瞧我在你的烈焰里
度日如年，
在痛苦中难以度日；
求你向她表白我的衷肠，
给我进身之阶，
好让我和她心灵相通。
狄奥内奥唱完后，女王称赞他一番，接着又唱了几支歌。时间渐晚，白昼的炎热已被夜晚的凉爽驱散，女王命令各人回去休息，次日再见。
Copyright 2021 乐阅读www.27k.net