第25章 鲍博

我被转回监狱很长时间以后才弄明白我没有被宣判无罪的原因：法官想等到抓到进教堂的那些人确定我是否是同谋后才能决定。

会发生什么事情呢？我什么时候能被转到郡监狱？这个监狱在哪里？那里的情况怎么样？会不会比现在呆的这个监狱更糟？

要不站起来走走，要不坐在板凳上，我等待着。

天黑以前我听到吹短号的声音，那种吹法我听得出来，和马西亚的一模一样。这真是个可爱的孩子，他想告诉我他一直想着我，关心着我。声音是从对着窗口的那堵墙头上传过来的。马西亚肯定是在墙那边的街上，我们俩离得很近。真遗憾，眼光不能穿透石块，但是如果目光不能穿透墙壁，声音却可以从墙头传过来。夹杂着号声的还有脚步声和什么别的声音，我知道马西亚和鲍博可能是在那里告诉我他们在那儿。

他们为什么选择那里？是不是因为在那里可以多进一点儿收入？也许是为了告诉我他们在那里？突然我清清楚楚地听到马西亚的声音，他用法语大声说：“明天凌晨见！”接着他又吹起了一阵又一阵的号声。

用不着花很大力气就可以想到，而且明白他的这个叫声不是面对英国观众的，是冲我来的，但是却也很难猜出这句话意味着什么，于是我又重新向自己提出许多仍旧不可能找到合理答案的问题。

但是有一个事实却是清楚准确的，明天凌晨我必须清醒，坚守在那里，这以前我必须尽量耐心等待。

我一觉睡醒时，夜色仍然浓重，悄无声息，显然离天亮还早呢。

我耳朵贴在墙壁上，眼睛盯着窗口，我觉得我看到的星星都失去了光泽，天空只是一片苍白。

星星愈来愈暗淡了，清晨的寒气，令我发抖。但是我没有离开窗口，站立在那里，听着，看着，却不知道看的是什么，听到了什么。一顶巨大的白帆遮住了天空，地面上的东西开始显现出它们的轮廓，并且愈来愈清晰起来。已经到马西亚告诉我的凌晨时分了。我屏住呼吸倾听，但是只听到我自己心脏跳动的声音。

最后，我似乎觉得有刮擦墙壁的声音，可是由于没有事先听到脚步声，我以为自己搞错了。但是我仔细听，刮擦声仍在继续，突然，我看到墙头冒出一个脑袋，我立即辨认出这不是马西亚，尽管天色很暗，我还是认出了鲍博。

他看到我的脸贴在栏杆上。

“吁！”他轻轻发出这个声音。

我看到一个白色的小团抛入空中一直落到我的脚边。鲍博的头一瞬间就不见了，消失在墙背后，我什么声音都听不见了。

我冲向这个白色的小球，这是一个小纸团，包裹在一个铅块上。好像上面印的有字，但是还没有清晰到读出来，我必须等到天亮。

我耐心等待天色放光，直到一缕霞光照到墙壁上；我展开纸团读到：

“你明晚将被转入郡监狱；你和一名警察将乘坐火车，进入一节二等车厢。你坐到上车时你也走的这个门边上。当你们开出四十五分钟时（你要数好时间），火车会减速接头，这时你打开车门，大胆跳下去，往前跳，把手臂伸开，摆好姿势，双脚落地。跳到地上以后立刻上左面的斜坡，我们在那儿等你，有一辆车还有一匹好马把你带走；什么都不用怕，两天后我们就会到达法国；加油，要有信心。尤其是要跳远一点儿，双脚落地。”

我就要被救了！

但是就在我为此而欢乐时，我伤心地想到卡比，它怎么办？但是我很快抛开了这个念头。马西亚是不可能舍得抛弃卡比的。如果他能找到解救我的办法，他肯定也会有办法救卡比的。

时间过得很快。第二天下午，一个我不认识的警察走进我的牢房让我跟他出去。我很满意地看到这是一个五十岁左右的人，好像不那么灵活。

事情正是照马西亚的描述进行的。火车开动以后，我坐在上车的那个门边上，坐在倒车的位置，警察坐在我对面，车厢里只有我们两个人。

我靠在门边，门窗敞开着，我向警察请求允许我看看沿途的风光。由于他希望赢得我的好感，他回答说我可以随心所欲地去观赏。他有什么可耽心的呢？火车在飞速行驶呢。

不一会儿，面对他吹去的风让他冷得够呛，他离开车门走到车厢中间。

时间一分一秒地过去了。火车鸣叫放慢了速度。时机到了，我迅速推开车门，尽力向远处跳过去，我跳进沟里，幸好我伸长的手臂碰到了长草的斜坡。但是冲击太大了，我滚到地面就昏厥过去了。

当我苏醒过来时，我以为还在火车上呢，因为我觉得自己还被一个迅速的运动承载着，我听到火车开动的声音，躺在一张稻草床上。

真奇怪！我的脸湿漉漉的，面颊和额头都感到热乎乎的，充满温柔的抚爱。

我睁开双眼；看到一条丑陋的黄色的狗在我的面前舔拭我。我看到马西亚，他跪在我面前。

“你得救了。”他扒开黄狗拥抱了我。

“我们在哪里？”

“在车里，鲍博在赶车呢。”

“怎么样？”鲍博朝我转过身子。

“我不知道，好像不错。”

“动动胳臂，动动腿。”鲍博说。

我躺在稻草上，照他说的动了动。

“好的，”马西亚说，“哪儿都没摔折。”

“卡比呢，”我问，“卡比在哪儿？”

还没等马西亚回答，黄狗已经扑到我身上，一边落泪一边舔我。

“这不是吗，”马西亚说，“我们给它涂了颜色。”

“干嘛要给它染色？”我问。

“这个故事以后我再告诉你。”

“我们到哪里去？”他躺在我身边，我问马西亚。

“到利特尔汉普顿去。那是个小海港。鲍博有一个哥哥在那儿开船，航线是到法国诺曼底的伊西尼买奶酪和鸡蛋，运回英国。如果我们被救——我们肯定会被救的，我们要感谢鲍博。他都为我们安排好了。我能为你做些什么呢？我可怜的朋友！是鲍博想出从火车里救出你的办法，他想出来给你递纸团，他安排伙伴们借给我们一匹马。最终还是他要为我们准备一艘船到法国去。”

“卡比呢，他想过把它也带走吗？”

“是我决定的，但是是鲍博想出给它染黄的主意，这样别人就认不出它了。”

英国的路不像法国的路那么好走，一段一段地设置着障碍，每到那里都得付过路费。每到一个卡口，鲍博都叫我们不要说话，别动，守卡口的人只看到一个人在赶咱们的篷车。鲍博说着笑话就过去了。

我们走得很快，因为这匹马很不错，鲍博还是个技术熟练的马车夫。但是我们还必须不时地停下来让马喘喘气，喂它些东西吃。可是我们可不想进客栈喂马。鲍博把马停在树林边，给它摘下笼头，脖子上挂上马料袋，里面装满存在马车里的燕麦。天黑以后也没有特别大的惊人的危险。这时候我就和鲍博聊聊，热烈地向他致谢。可他并不让我把心里话说完。

“你总是在帮助我，”他说着就给了我一拳，“今天我该帮帮你了，每人都有份嘛。你既然是马西亚的好兄弟，而你又和马西亚一样是个好男孩，我们可以把事情做好。”

我问他离特尔汉普顿还有多远，他告诉我大约还有两个小时，必须抓紧时间，因为他哥哥的船每星期六出发去伊西尼，而那天海潮到得很早，今天已经星期五了。我们躲进车篷里，坐上稻草垛。马经过休息以后又快速出发了。

可以肯定的是，如果我们不走原路，我们不必担心就可以赶上船。可我不像马西亚那样有把握地确定，火车停下来以后警察会不抓紧时间追扑我们。这就是危险所在，而且是很大危险。

我们的马在鲍博的催促下，在荒僻的路上飞奔。偶尔碰到几辆车子，没有一辆能超过我们。我们经过的小村子都是静悄悄的，偶尔有几扇窗子发出微弱的灯光。只有几只狗注意到我们在快速赶路，在我们身后发出几声叫声。飞奔上一个斜坡以后，鲍博让马停下来喘气，我们从车上下来，俯在地面倾听，即便像马西亚这样耳朵灵敏的人，也没有听到一丝可疑的声音。我们行进在漆黑而安静的夜色里。

现在我呆在车篷里不是为了躲避什么，只是为了避寒，因为寒风刮了很长时间。

我承认，鲍博不在我们身边的时间对我来说好像很长很长。我们一直没说话，只听到海浪搏击沙滩的单调声音，海滩离我们很近，那声音让我们更加慌乱。马西亚和我不由地哆嗦着。

“太冷了。”他低声说。

终于我们听到路面传来紧跟鲍博的脚步声。毫无疑问，是他哥哥来了。决定我命运的时刻到了。

我们跟着鲍博的哥哥，很快就走进城里的街道，那里静悄悄的。转过几个弯之后，我们来到码头上，海风吹拂着我们的面孔。鲍博的哥哥没说什么，用手指指那艘单桅帆船。我们知道那就是他的船了。没几分钟我们就上了船。他让我们走进一个小船舱。

“我们两小时以后出发，”他说，“待在这里别出声。”

当他用钥匙锁上舱门时，马西亚一声不响地投进我的怀抱，紧紧搂着我，他不再发抖了。